去年NYからきたヘアーデザイナーの繋がりで、サロンに来てくれた、美容業界のドンK氏!!!
3月にサロンが新規オープン予定で、只今建物から建設中との事でした。美容業界やら、色々とお話しは尽きず、、、、
凄いパワーです。
真っすぐって素敵です。
松本
hope you have a great japanese holidays.
we ,actually old japanese used to tidy up ourself before new year which we call it
MISOGI .
should be clean and fesh before new years greeting with GOD which we call
KAMI-SAMA at shrine.
however,new years has started already.
so if you haven’t hair done fresh yet ,please pop in and be nicer!
for the first time,you can get 30% discount.
for example
hair-cut with shampoo blw included . 7560yen →5292yen!!
please pick up the phone,call 03-5428-6930
make your reservation.
we open 11:00 to 21:00 (mon-sat)
10:00 to19:00(sun,holidays)
or pop in our salon,make reservation.
our english speaker would be happy to welcome you.
see ya sometime soon.
thank you.
have a nice winter in japan!
yoshi
皆様あけましておめでとうございます。
楽しい年末年始を過ごされた事と思います。
上記の写真は
2014年の元旦に弾丸沖縄泊時に撮ったものですが
志を忘れない様にと取っている私にとって縁起の良い写真なので
アップしました。
今年の目標は
MAKING です。
どういう風にしたいかのイメージに如何に近づけていくかの
攻防戦が繰り広げられるわけです(ワタシの中で)
如何に来て頂いたお客様を
その日だけでなく
ワタシが担当させて頂いている限りは
よりその人らしく
より素敵になって頂ける為に 如何にすべきかが
最善なのかを常に熟考していきたいと思っております。
ので
どうか今年もお付き合いの程頂けましたら
光栄至極に存じます。
お年賀のプレゼントがありますが
数に限りがございます故
年賀はがきをお忘れにならないでご来店下さいませ~♪
ではでは今年も頑張りますよ。
こまつ@禅寺